My favorite idioms tend to be the silly ones. The one that takes the cake (ha, see what I did there? I didn’t even intend to do that) is “Don’t that just dill your pickle?” Despite the bad grammar, I just love this one! It’s a hoot! Yet, not nearly enough people have heard it, or so I’ve found. :(
Anyone else have a favorite idiom?